Comment dépasser la binarité de genre caractéristique de la langue française ? Cet ouvrage recontextualise l'apparition de l'écriture inclusive, questionne ses usages et recense les multiples alternatives possibles apparues depuis de nombreuses années. Si l'écriture inclusive et le « fameux » point médian ont ouvert la voie vers l'égalité des genres, il leur est aujourd'hui régulièrement reproché de reconduire cette binarité. Des initiatives portées par des dessinateur·ices de caractères typographiques offrent des espaces inédits afin de dépasser les hiérarchies de genre et les impensés théoriques tacitement induits par l'écriture inclusive.
L'analyse historiographique de ces nouvelles formes typographiques apparues dans ce contexte a conduit Camille Circlude, membre fondateur·ice de la collective Bye Bye Binary, à considérer la portée politique du dessin typographique et l'a mené·e vers le concept de post-binarisme politique. La typographie est ainsi appréhendée comme une technologie émancipatrice permettant de résister à l'hégémonie et d'habiter l'hybridation des formes et des caractères. Le dessin de caractères typographiques inclusifs, non-binaires et post-binaires offre aujourd'hui la possibilité de matérialiser les existences queer, non-binaire, genderfluid, agenre et genderfucker dans ces espaces partagés et symboliques que sont la langue et l'écriture.
Bien qu'il ne soit pas possible, ni souhaitable, de figer l'histoire de la typographie inclusive, Camille Circlude présente dans cet ouvrage un état des lieux de six années d'expérimentations (2017-2022) d'une pratique qui ne cesse de se propager, et qui continue de s'écrire au présent.
La publication simultanée de cet ouvrage avec Alliances, le quatrième Carnet à jouer de Sophie Cure et Aurélien Farina, permet de prolonger ces réflexions sur la typographie inclusive.